Walking in Pairs 3 – Mapping

Mapping / Woods

Kristina Rothstein and Tamsin Grainger took a third walk, together yet apart in October 2025.

We walked at the same time as each other, Kristina in Canada and Tamsin in Scotland, agreeing that the location would be woods, and the subject, mapping. Stopping at 20, 40 and 60 minutes, we drew and/or recorded verbal maps on site and then followed up with artwork that included collage and video.

The top two images above were taken by Kristina Rothstein in Canada and the two below by me, on our Woods Walk.

The top two images above were taken by me, and the two below by Kristina Rothstein in Canada, on our Woods Walk.

The three illustrations above show Kristina’s maps of words, memories and dogs respectively.

This video shows images (photographic and hand-drawn in pencil), from Tamsin’s walk in Scotland, together with recorded audio maps of the natural species found in the woods, and the rubbish that threatens to engulf them. It also includes two collages made using the InCollage app and paper/glue/scissors.

Links

This is a Walking the Land project.

You may also enjoy this blog about our first walk.

Kristina on Bandcamp with her audio walks and more, including Unwanted Belmont.

Tamsin’s walking art and new writing

Walking in Pairs 2 -Tokyo / Edinburgh

For our second walk together-apart, Kristina Rothstein and I walked in Tokyo, Japan and Edinburgh, Scotland respectively. 2nd October 2025. The agreed location was the city, and coordinated stops were scheduled for the beginning, middle and end. We were looking for found words to make into a poem.

Kristina’s walk

The walk started at 7pm Tokyo time, on the last night of my three and half week trip to Japan. Japan does not use daylight savings time, so it was completely dark. It was a clear night with a half moon. I started my walk at Luke Jerram’s “Museum of the Moon” installation at the Shimokitazawa Moon Festival, located at the Shimokita Senrogai Open Space. Shimokitazawa is a hip neighbourhood on the west side of Tokyo with lots of small independent shops, cafes and bars and very narrow, vibrant streets. I have only spent 10 days there but it is the distract of Tokyo that I know best.

There were many young, excited visitors to the moon installation, taking selfies and buying snacks. I did not plan a route, but a general circuit. I walked along a greenway for 5-10 minutes, which is lit and moderately travelled. After that I headed into residential streets. In sharp contrast, almost all were completely deserted, even at this relatively early hour. Tokyo’s narrow residential streets discourage traffic, so I saw no cars and only a few pedestrians. I passed a few bikes and one cat. I heard many chirping insects as if in the countryside. I crossed several level crossings. Some streets continued in a long straight line, but most were on an irregular grid. After over half an hour weaving through these quiet backstreets, I emerged back to the bright streets of convenience stores, restaurants, apartment buildings, hair salons, and grocery stores.

The sensation of the walk was strange. To wander with no destination in the evening in an unknown city was unusual for me. While on busy streets I observed people from more of a distance than I usually might. It was also odd to be on such quiet residential streets when I was not walking to one of those residences.

I imagined Tamsin in a part of Edinburgh that perhaps she didn’t visit often or didn’t know as well as other parts, seeing streets as if a foreigner. I felt a sense of many more residents walking those backstreets, an urban bustling that was perhaps more evenly spread out than what I experienced. I imagined the shift from moonlight to daylight and back. In this unfamiliar setting I found it a bit easier to receive impressions and ideas than to transmit my own, though I certainly tried.

Kristina’s poem

Moooooooon 
Light and bright, it hypnotizes and drags crowds to its orbit, hands rearranged to hold the moon up in the sky

Stepping stones. Cobble stones.
Stepping stones. Cobble stones.

Open. Kien. Café & kimono bar. Beer & coffee.

Mushi mushi, Japanese kitty! Oh you are a shy kitty. Off on your Night business my friend. I love you. Sayonara.

“I have no idea who James is.
And now it’s available. awesome!”
Siren-like tones ring
Ding ding ding ding at Level crossings clang clang every three minutes.
Dog walk bark

Then. So quiet
Leaves whisper and the chirp of crickets
Chirp chirp chirp
sussuration, or stridulation
words I just learned
One of my favourite sounds to sleep to

Is everyone tucked away at home or are they out on the town, eating drinking fun in a Myriad of tiny spaces where you can get a fresh botanical soda or an experimental music tape or Ramen handcrafted by a man who lives upstairs or take a selfie in front of the moon projection

“You really feel like you’re somewhere different”

Play table tennis
Recipe shimokita
Caution crows
Underground rock Café stories

Just One Cat
Up To Per Person

DING DING DING DING

Prohibitions and manners around Shimokitazawa Station:
No smoking
No littering
No graffiti
No street vending
No parking
No skateboarding
No nuisance

“And so many even, oh!”

bird song or the hum of an air conditioner or the whistle of an exhaust pipe or a tiny delivery van, the silence of headphones.

Clang. Chirp.

And now it’s available. awesome!

Three images above by Tamsin: U or a smile; hoolet’s eye; Laverock – skylark

Tamsin’s walk (parts 2 and 3)

11.30am 
///galaxy.belong.eating *
U (or is it a smile?) And me walking. T’wit t’woo Owl - hoolet in Scots. Circular O, eyes seeing, not in the dark, but across space, from Scotland to Japan, Tokyo to Edinburgh. You to me to you. And back again. Up a long straight street, I turn left and head into a busier area. South Laverock Avenue – Laverock being Scots for skylark - the birds are not heard here nowadays, nor, I suppose, where you are in downtown Tokyo. In the past, though, it used to be a favoured spot for larks, so an 18th c merchant named his house after them and now there’s a whole area called Laverock this and that. Like the lark singing and spiralling up high, I’m signalling to you, seeing if your thoughts are uppermost so I can detect them, looking, linking up these two walks with our feet, time, and intent.
Three images above by Tamsin: MAN; mans profile; SWALK (sealed with a loving kiss)

12 noon
///roofs.asking.sulk
White ring with a black centre and an arc to its left. Second silhouette of a male head in profile (previously, MAN on the front of a car in strong, square, manly letters with a roaring lion logo, in case we don’t get the picture). I'm on a busy shopping street with lots of cars and outlets. The next shop flirts with me: ‘Hello Gorgeous’. Walk In, the hair salon says, but I don’t. I’m headed to a café: Sketchy Beats (you started at one in Japan, I’m ending at this one) arriving at 12.05. It was shut.

A little further down the road a shop read, ‘Tokyo’.

Links

Kristina Rothstein on Bandcamp

Walking in Pairs is a Walking the Land project

* /// denotes What3Words – locations of the walk

Walking in Pairs

This is a new collaboration between Kristina Rothstein and Tamsin Grainger where we walk together, apart. Kristina is in Vancouver, Canada, and I am in Edinburgh, Scotland.

Last week, we walked at the same time as each other, despite the time difference of 8 hours and having only spoken together once online. We didn’t exchange maps or describe where we were going, but agreed that we would walk on edgeland (whatever that meant to us), and stop to communicate in some way at 30, 60 and 90 minutes during our walks. We both viewed and listened to each other’s work before we began. Our interest was in the process, experience and outcome of such an experiment, whether we would find that there were any cross-overs or influences, despite the geographical distance.

Kristina walks in Vancouver

Kristina writes: I began my walk at a parking area (///swimmer.behaving.sailor) where the middle fork of the Fraser River meets the Straight of Georgia (Pacific Ocean). I followed a multi-use trail along the dike. When possible, I took unofficial trails that skirted closer to the intertidal flats area, passing through some thickets to where the ground becomes watery. My first intervention happened there. Leaving the path felt right. My second intervention was on the gravel dike path, where a long row of tall trees lines a golf course. My third intervention occurred where a residential road dead-ends at the trail, with a rural park on the other side.

Tamsin walks in Edinburgh

Tamsin writes: I began my walk at the intersection between land and the Firth of Forth (///kinks.coats.salsa), an estuary of the North Sea at the edge of the city of Edinburgh. I followed the Eastern Breakwater, the right arm of Granton Harbour. This long, stone wall (would you call it a dike?) is raised above the sea and divides the calmer waters where the yachts are moored, from Wardie Bay which is used for wild swimming. The Breakwater travels directly out to sea and then bends left, eventually coming to an end where the ocean surrounded me on three sides. A graffiti-covered structure stands sentinel. ‘Silence’ I read to myself. I looked down to the skirt of stones which appear at low tide around the base of the wall and saw a fisherman casting his rod. If he was aware of me speaking into my microphone to Kristina, he didn’t show it.

KR: I looked at the land differently, with a focus on transmitting to Tamsin, my walking partner. Carrying her with me psychically changed my relationship to the landscape and my experience of the place. It did feel like I had a passenger. I imagined seeing things through her eyes and also tried to imagine her own edgeland superimposed alongside mine and what she might be seeing and thinking. This one to one connection felt very different from walking remotely with a group. I thought about allowing myself to flow and seep into my walking partner and I opened myself to receive signals.

TG: I was pleased to walk with Kristina as my companion. I had the phone recorder on most of the time so I could share the sounds of the landscape with her. I chatted away as if she was there beside me. Not knowing what she was seeing and hearing, I trusted that our connection would bring about some synchronicity. I actively merged myself with my imagination of her, attempting to walk in time with her footsteps, and see my views through her eyes.

Drainage Ditch, Kristina Rothstein, Vancouver, Canada

KR: This is a trail I walk or cycle on infrequently. There were more borders and edges than I remembered: the line of a golf course and houses, a drainage ditch, the dike, a border of brambles and rosehips, the tidal marsh, the sea.

Breakwater, Tamsin Grainger, Edinburgh, Scotland

TG: I’m familiar with this walk, can actually see through the window if I stand on the edge of my bed. The Breakwater cuts a clean line into the sea, dissecting the outer limit of the city and points a crooked finger towards the far shore of Fife. Before the harbour was completed, in 1863, the shore showed on the maps as a smooth curve. Now, I like to think that we reach out and gather people into our arms (as the nation of Scotland welcomes refugees and people seeking asylum), extending our limits and, hopefully, opening our minds beyond borders.

KR: It was late morning for me, on a clear sunny day. I passed a lot of walkers and cyclists, saw and heard many birds including a flock of herons and a lot of airplanes and seaplanes. I liked using this vague prompt to begin. It would be interesting to see what happened if a more detailed idea of the walk was given ahead of time.

TG: It was a very fine evening – unseasonably warm, though breezy as usual – and a popular place to be. Planes were banking overhead, then soaring towards the airport. I counted at least eight different languages being spoken, evidence of this multi-cultural area. I met a local friend walking with a visitor, who was delighted when I said I was walking, remotely, with someone in Vancouver, as she’d been there.

KR: “Edgeland” is not that descriptive so I don’t know whether the similarity and overlap in our landscapes was a connection or based on me knowing something about Tamsin’s work. After sharing some of our experiences I was taken by the ways in which large birds played a role. It was also exciting that we were moved to make percussive use of the surroundings, something I have not done before. Wind was a strong presence, somewhat common by water, but not necessarily. We were also both drawn to vertical structures, perhaps because they stand out on edges.

TG: What sounds and words should I include in the final recording? I wasn’t using quality recording technology (or even a sock), so the wind often drowned out my voice. There were the constant tunes coming from the bagpipers rehearsing on the Middle Breakwater. And I had also picked up a stick, using it to play persussive rhythms on various surfaces in time with the regular pace of my footsteps. Listening to my commentary afterwards, I was reminded of the line from the Twelve Days of Christmas, “Eleven Pipers Piping” and following that thought thread, I wrote the text, juxtaposing it with the found sounds of the environment. It was only later that I discovered Kristina had also picked up a stick and played it. Then I wished I had included it in the final cut!

Listen to the Sounds we made in response to our walks together, apart

We both hope to repeat this Walking in Pairs, exploring different landscapes and experimenting with various briefs and prompts to see what happens when we walk together, apart.

This is a Walking the Land project.